Bitcoin has just gone through one of its ugliest stretches in years. But this is exactly the kind of setup that tends to precede huge crypto rallies. Here's why… and how investors should play the situation.